小重山 · 寒食

篱lí下xià参cān差chà浅qiǎn澹dàn妆zhuāng。浮fú云yún残cán照zhào里lǐ、又yòu重zhòng阳yáng。镜jìng台tái空kōng忆yì影yǐng双shuāng双shuāng。花huā无wú主zhǔ，此cǐ日rì为wéi谁shuí黄huáng。

萧xiāo瑟sè罢bà萸yú囊náng。风fēng烟yān羞故gù国guó、远yuǎn山shān苍cāng。登dēng高gāo纵zòng目mù事shì荒huāng唐táng。杯bēi入rù手shǒu，惊jīng见jiàn鬓bìn边biān霜shuāng。