夏生荫堂

南nán望wàng乡xiāng关guān路lù几jī千qiān，荒huāng城chéng日rì暮mù警jǐng烽fēng烟yān。

内nèi家jiā宫gōng寝qǐn贤xián王wáng邸dǐ，辽liáo海hǎi戈gē矛máo异yì域yù船chuán。

月yuè殿diàn传chuán闻wén驰chí甲jiǎ马mǎ，露lòu台tái无wú恙yàng泣qì铜tóng仙xiān。

收shōu京jīng苦kǔ忆yì西xī安ān将jiāng，惆chóu怅chàng风fēng尘chén事shì隔gé年nián。