小除夕

海hǎi棠táng能néng作zuò檐yán下xià花huā，梅méi叶yè先xiān占zhān旧jiù年nián绿lǜ。

吾wú庐lú春chūn尚shàng不bù欺qī人rén，到dào眼yǎn风fēng光guāng如rú转zhuǎn烛zhú。

去qù年nián还huán家jiā万wàn事shì足zú，岂qǐ料liào今jīn年nián脱tuō床chuáng褥rù。

悠yōu悠yōu往wǎng事shì不bù堪kān思sī，鼎dǐng鼎dǐng征zhēng装zhuāng宜yí结jié束shù。

习xí勤qín运yùn甓pì吾wú岂qǐ敢gǎn，独dú立lì庭tíng前qián驱qū雀què浴yù。