夏日卷山勺水处独酌

间jiān居jū颇pō无wú喧xuān，溪xī清qīng时shí在zài目mù。

葭jiā菼tǎn日rì又yòu好hǎo，修修如rú翠cuì竹zhú。

炎yán天tiān饮yǐn亦yì佳jiā，薄báo酌zhuó抒shū幽yōu独dú。

微wēi风fēng生shēng肘zhǒu腋yè，余yú凉liáng借jiè乔qiáo木mù。

我wǒ醉zuì还huán可kě歌gē，颓tuí阳yáng渐jiàn离lí屋wū。