清 · 柳如是 莲洋诗钞卷一
浩hào歌gē发fā渌lù水shuǐ,媚mèi风fēng激jī青qīng帷wéi。
宿sù昔xī承chéng眄miǎn睐lài,志zhì意yì共gòng绮qǐ靡mí。
岂qǐ期qī有yǒu离lí别bié,送sòng君jūn春chūn水shuǐ湄méi。
芳fāng素sù长cháng自zì守shǒu,远yuǎn迈mài竟jìng何hé之zhī。
桐tóng花huā最zuì哀āi怨yuàn,碧bì柰nài空kōng参cān差chà。
思sī君jūn漳zhāng台tái北běi,台tái流吹chuī易yì长cháng。
灿càn烂làn云yún中zhōng锦jǐn,上shàng著zhù双shuāng鸳yuān鸯yāng。
黄huáng鹄gǔ飞fēi已yǐ去qù,鲤lǐ鱼yú何hé时shí将jiāng?