清 · 柳如是
九嶷yí弱ruò水shuǐ共gòng沉chén埋mái,何hé必bì西xī泠líng忆yì旧jiù怀huái。
玉yù碗wǎn如rú烟yān能néng宛wǎn转zhuǎn,金jīn灯dēng不bù夜yè若ruò天tiān涯yá。
山shān樱yīng一yī树shù迷mí仙xiān井jǐng,桃táo叶yè干gān条tiáo渺miǎo凤fèng钗chāi。
万wàn古gǔ情qíng长cháng松sōng柏bǎi下xià,只zhī愁chóu风fēng雨yǔ似sì秦qín淮huái。