清 · 李符
寄jì语yǔ家jiā乡xiāng,平píng生shēng亲qīn故gù,莫mò笑xiào我wǒ、囊náng空kōng如rú洗xǐ。看kàn从cóng来lái、金jīn穴xué琼qióng厨chú,闭bì门mén成chéng市shì。自zì谓wèi陶táo朱zhū之zhī匹pǐ,不bù过guò骄jiāo其qí乡xiāng里lǐ。消xiāo受shòu些xiē、姬jī妾qiè田tián园yuán而ér已yǐ。秉bǐng烛zhú商shāng量liáng,持chí筹chóu会huì计jì。更gēng何hé如rú、贫pín无wú负fù郭guō,环huán堵dǔ萧xiāo然rán滋zī味wèi。这zhè一yī著zhù、赢yíng他tā矣yǐ。
水shuǐ月yuè非fēi真zhēn,镜jìng花huā是shì假jiǎ,悟wù得dé浮fú生shēng如rú寄jì。故gù宁níng去qù、庑wǔ下xià佣yōng舂chōng,酒边biān涤dí器qì。囗wéi世shì苟gǒu全quán性xìng命mìng,不bù向xiàng监jiān河hé乞qǐ米mǐ。几jī曾zēng见jiàn、八bā口kǒu啼tí饥jī真zhēn死sǐ。敛liǎn迹jì投tóu竿gān,逃táo名míng负fù耒lěi。觅mì生shēng涯yá、水shuǐ次cì山shān间jiān,认rèn取qǔ梅méi妻qī鹤hè子zǐ。长cháng贫pín贱jiàn、终zhōng吾wú志zhì。
李符(北宋)