行路难

颲liè风fēng吹chuī散sàn阴yīn天tiān雾wù，十shí里lǐ横héng塘táng开kāi石shí路lù。

云yún是shì当dāng年nián捍hàn海hǎi堤dī，黄huáng土tǔ茫máng茫máng海hǎi眼yǎn涸hé。

堤dī上shàng人rén家jiā学xué种zhǒng桑sāng，老lǎo翁wēng不bù识shí灵líng胥xū怒nù。

发fā鸠怨yuàn鸟niǎo暂zàn得dé伸shēn，草cǎo没méi鲛jiāo宫gōng烽fēng火huǒ树shù。

麻má姑gū笑xiào语yǔ王wáng方fāng平píng，水shuǐ浅qiǎn蓬péng莱lái复fù一yī度dù。

人rén间jiān海hǎi陆lù亦yì易yì迁qiān，天tiān地dì鸿hóng蒙mēng我wǒ适shì晤wù。