新柳行

烽fēng烟yān漠mò漠mò昏hūn芳fāng甸diàn，千qiān条tiáo新xīn柳当dāng春chūn见jiàn。

遥yáo忆yì高gāo楼lóu万wàn里lǐ人rén，晓xiǎo来lái坐zuò听tīng娇jiāo莺yīng啭zhuàn。

高gāo楼lóu南nán望wàng已yǐ沾zhān巾jīn，妾qiè梦mèng还huán伤shāng塞sāi北běi春chūn。

去qù年nián此cǐ日rì相xiāng思sī树shù，今jīn日rì今jīn年nián肠cháng断duàn人rén。

别bié来lái不bù觉jué春chūn光guāng蚤zǎo，春chūn光guāng减jiǎn尽jìn朱zhū颜yán老lǎo。

妆zhuāng台tái明míng镜jìng倚yǐ春chūn云yún，陌mò上shàng雕diāo鞍ān映yìng青qīng草cǎo。

可kě惜xī青qīng青qīng掩yǎn画huà楼lóu，狂kuáng夫fū何hé事shì觅mì封fēng侯hóu。

开kāi帘lián怕pà见jiàn杨yáng花huā落là，化huà作zuò浮fú萍píng逐zhú水shuǐ流。