相逢行赠范阳李都护

昨zuó朝zhāo相xiāng逢féng在zài狭xiá路lù，死sǐ生shēng一yī言yán不bù相xiāng顾gù。

今jīn朝zhāo相xiāng逢féng都dū市shì中zhōng，挥huī鞭biān掉diào首shǒu去qù若ruò风fēng。

朱zhū家jiā剧jù孟mèng世shì罕hǎn有yǒu，敦dūn盘pán三sān物wù俱jù成chéng空kōng。

夫fū君jūn慷kāng慨kǎi燕yàn南nán客kè，珠zhū袍páo锦jǐn带dài何hé翕xī赫hè。

床chuáng头tóu莫mò邪xié中zhōng夜yè鸣míng，睥bì睨nì泰tài山shān轻qīng一yī掷zhì。

相xiāng逢féng不bù语yǔ心xīn自zì知zhī，倾qīng盖gài已yǐ作zuò千qiān秋qiū期qī。

荆jīng卿qīng不bù得dé鲁lǔ句jù践jiàn，易yì水shuǐ衣yī冠guān徒tú尔ěr为wéi。