湘春夜月悼溥西园先生，次黄孝迈韵

似sì留连lián，御yù炉lú香xiāng袖xiù凝níng魂hún。且qiě入rù百bǎi姓xìng人rén家jiā，飞fēi燕yàn倚yǐ晨chén昏hūn。不bù恨hèn鼎dǐng湖hú龙lóng去qù，恁nèn蒋jiǎng山shān移yí色sè，歇xiē浦pǔ消xiāo春chūn。寄jì管guǎn弦xián辨biàn索suǒ，风fēng流逸yì响xiǎng，文wén采cǎi长cháng存cún。

王wáng孙sūn故gù国guó，红hóng牙yá铁tiě板bǎn，深shēn护hù重zhòng门mén。凤fèng阙quē龙lóng楼lóu，空kōng过guò眼yǎn、落là花huā杨yáng柳，都dū付fù浮fú云yún。相xiāng逢féng不bù语yǔ，镇zhèn暗àn伤shāng、蓬péng梗gěng无wú根gēn。怎zěn奈nài遣qiǎn，乍zhà听tīng别bié馆guǎn声shēng悽qī，点diǎn泪lèi红hóng豆dòu余yú痕hén。