辛卯1891首春招同赖俊臣徐炯尔赖远澜苏祥其王师竹林行仁游玉枕山由大仙岩抵碧云寺题壁

清 · 丘逢甲

携xié朋péng如rú作zuò竹zhú林lín游yóu,布bù袜wà青qīng鞋xié兴xīng致zhì幽yōu。

岩yán翠cuì滴dī人rén双shuāng袖xiù湿shī,海hǎi光guāng朝zhāo佛fó一yī龛kān收shōu。

三sān更gēng啸xiào月yuè猿yuán归guī洞dòng,半bàn榻tà眠mián云yún鹤hè共gòng楼lóu。

尚shàng有yǒu向xiàng平píng心xīn事shì在zài,名míng山shān未wèi敢gǎn久淹yān留。