湘文叟五月邀往上涌啖黑叶荔枝，约六月桂味熟再来，叟病不果，承画扇见予，即次扇中诗韵

到dào处chǔ园yuán林lín叫jiào画huà眉méi，连lián村cūn黑hēi叶yè正zhèng垂chuí垂chuí。

江jiāng山shān尽jìn入rù龙lóng眠mián画huà，风fēng雨yǔ兼jiān惊jīng太tài白bái词cí。

桂guì味wèi近jìn闻wén千qiān树shù熟shú，箬ruò篷péng前qián约yuē一yī舟zhōu迟chí。

水shuǐ支zhī已yǐ过guò山shān支zhī好hǎo，应yīng是shì维wéi摩mó病bìng未wèi知zhī。