谢安游东山图

东dōng山shān高gāo卧wò如rú龙lóng蟠pán，天tiān下xià苍cāng生shēng望wàng谢xiè安ān。

徵zhǐ书shū再zài下xià翻fān然rán起qǐ，五wǔ十shí不bù妨fáng初chū作zuò官guān。

征zhēng西xī将jiāng军jūn姓xìng桓huán者zhě，致zhì我wǒ胡hú为wéi居jū幕mù下xià。

新xīn亭tíng狎xiá视shì犹yóu小xiǎo儿ér，流汗hàn何hé人rén面miàn如rú赭zhě。

北běi兵bīng百bǎi万wàn次cì淮huái淝féi，别bié墅shù与yǔ客kè方fāng围wéi棋qí。

捷jié书shū已yǐ至zhì未wèi终zhōng局jú，江jiāng上shàng阿ā玄xuán班bān捷jié师shī。

高gāo怀huái磊lěi落là多duō长cháng技jì，谁shuí识shí向xiàng来lái游yóu戏xì事shì。

后hòu世shì风fēng流强qiáng慕mù之zhī，登dēng山shān也yě复fù携xié歌gē妓jì。