行经平靖关

南nán山shān秋qiū色sè高gāo，黄huáng河hé盘pán千qiān里lǐ。

形xíng胜shèng控kòng淮huái南nán，要yào害hài辖xiá楚chǔ尾wěi。

峭qiào茜qiàn入rù云yún平píng，峥zhēng嵘róng拔bá地dì起qǐ。

岩yán岫xiù何hé渺miǎo冥míng，冈gāng峦luán多duō峛lǐ崺yǐ。

远yuǎn近jìn见jiàn霞xiá标biāo，高gāo下xià去qù天tiān咫zhǐ。

飞fēi流瀑pù如rú练liàn，弥mí望wàng树shù若ruò荠jì。

蔽bì隐yǐn变biàn日rì月yuè，峻jùn绝jué饶ráo壁bì垒lěi。

中zhōng径jìng巨jù灵líng劈pī，箭jiàn括kuò通tōng迤yǐ逦lǐ。

一yī夫fū当dāng莫mò开kāi，丸wán泥ní封fēng可kě恃shì。

割gē据jù想xiǎng齐qí梁liáng，雄xióng吞tūn吊diào申shēn许xǔ。

出chū入rù鸡jī自zì鸣míng，攀pān陟zhì马mǎ频pín委wěi。

磴dèng折zhē摧cuī车chē轮lún，石shí危wēi妨fáng屐jī齿chǐ。

重zhòng茧jiǎn疲pí征zhēng人rén，济jì胜shèng惬qiè游yóu子zǐ。

九塞sāi此cǐ居jū一yī，殽xiáo函hán壮zhuàng堪kān拟nǐ。

屡憩qì始shǐ及jí巅diān，崇chóng墉yōng冠guān峰fēng阯zhǐ。

古gǔ庙miào栖qī寒hán鸦yā，萧xiāo条tiáo惟wéi羽yǔ士shì。

踌chóu躇chú天tiān堑qiàn空kōng，关guān门mén气qì正zhèng紫zǐ。

惭cán非fēi青qīng牛niú驾jià，仿fǎng佛fó逢féng尹yǐn喜xǐ。

旷kuàng哉zāi俯fǔ中zhōng原yuán，悠yōu然rán酌zhuó清qīng醴lǐ。

圣shèng德dé方fāng无wú外wài，书shū契qì一yī文wén字zì。

出chū关guān无wú用yòng传chuán，设shè险xiǎn亦yì徒tú尔ěr。

折zhē冲chōng属shǔ庙miào廊láng，愿yuàn言yán图tú至zhì理lǐ。