薛氏瑞室自衡州使君以来不罹火事者二度君子美之但为题止宜记颂然不可无律体乃先难以属和者一首

赤chì堇jǐn山shān火huǒ照zhào城chéng东dōng，郭guō外wài巍wēi然rán太tài守shǒu宫gōng。

旧jiù俗sú龙lóng蛇shé元yuán自zì厌yàn，比bǐ邻lín燕yàn雀què竟jìng相xiāng蒙mēng。

独dú飞fēi蜀shǔ郡jùn尚shàng书shū雨yǔ，再zài反fǎn江jiāng陵líng大dà尹yǐn风fēng。

四sì壁bì遗yí经jīng亡wáng恙yàng在zài，诸zhū孙sūn往wǎng往wǎng见jiàn文wén雄xióng。