夏初临 春闺（壬午）

燕yàn重zhòng风fēng边biān，花huā深shēn雨yǔ际jì，人rén间jiān每měi困kùn春chūn情qíng。

绿lǜ意yì延yán苔tái，重zhòng阶jiē几jī日rì初chū平píng。

开kāi帘lián侧cè侧cè寒hán轻qīng。

小xiǎo窗chuāng西xī、独dú自zì调tiáo筝zhēng。

弦xián疏shū柱zhù冷lěng，惊jīng鸿hóng乍zhà飞fēi，曲qū半bàn遗yí声shēng。

离lí心xīn弱ruò尽jìn，暗àn惜xī无wú端duān，孤gū魂hún寄jì草cǎo，一yī梦mèng消xiāo莺yīng。

凝níng妆zhuāng又yòu晚wǎn，长cháng鬟huán力lì倦juàn难nán胜shèng。

晕yùn入rù残cán眉méi，视shì新xīn愁chóu、满mǎn镜jìng还huán生shēng。

泪lèi波bō横héng。

啼tí时shí渐jiàn多duō，眼yǎn未wèi尝cháng晴qíng。