行魏县境中闻县尹魏君为政之善魏君适以事他出不及相见作此贻之

天tiān风fēng吹chuī枯kū蓬péng，我wǒ行háng何hé悠yōu缅miǎn。

已yǐ尽jìn前qián梁liáng墟xū，还huán趍qū故gù邺yè甸diàn。

物wù色sè含hán人rén情qíng，游yóu目mù皆jiē可kě见jiàn。

马mǎ首shǒu犹yóu此cǐ疆jiāng，彼bǐ界jiè遥yáo将jiāng辨biàn。

芳fāng村cūn鸡jī犬quǎn闻wén，微wēi术shù牛niú羊yáng践jiàn。

桑sāng枣zǎo原yuán上shàng繁fán，麻má麦mài野yě中zhōng遍biàn。

生shēng厚hòu地dì力lì垦kěn，令líng简jiǎn人rén心xīn劝quàn。

田tián闾事shì耕gēng牧mù，老lǎo少shǎo乐lè熙xī晏yàn。

观guān俗sú感gǎn予yú心xīn，为wéi邦bāng美měi时shí彦yàn。

不bù睹dǔ琼qióng树shù枝zhī，空kōng看kàn花huā满mǎn县xiàn。