香炉峰怀李谪仙

半bàn空kōng飞fēi流天tiān作zuò奇qí，谪zhé仙xiān之zhī诗shī真zhēn似sì之zhī。

云yún松sōng有yǒu巢cháo今jīn不bù见jiàn，但dàn见jiàn老lǎo僧sēng歌gē妙miào词cí。

香xiāng炉lú紫zǐ烟yān日rì复fù夕xī，散sàn落là平píng湖hú渺miǎo无wú迹jì。

九江jiāng秀xiù色sè如rú我wǒ何hé，我wǒ访fǎng仙xiān人rén东dōng挂guà席xí。