夏夜

云yún敛liǎn星xīng稀xī碧bì汉hàn高gāo，清qīng风fēng凉liáng席xí思sī偏piān饶ráo。

蚊wén雷léi避bì榻tà人rén初chū静jìng，萤yíng火huǒ烧shāo篱lí草cǎo不bù焦jiāo。

竹zhú院yuàn新xīn诗shī题tí午wǔ夜yè，松sōng亭tíng明míng月yuè挂guà良liáng霄xiāo。

几jī重zhòng香xiāng气qì穿chuān珠zhū箔bó，风fēng送sòng莲lián塘táng隔gé岸àn遥yáo。