携离岛中即事有怀东林社友

极jí目mù韶sháo华huá喜xǐ正zhèng融róng，笔bǐ床chuáng茶chá灶zào度dù春chūn风fēng。

桑sāng郊jiāo足zú雨yǔ初chū舒shū绿lǜ，花huā墅shù欺qī寒hán未wèi放fàng红hóng。

断duàn续xù远yuǎn峰fēng多duō树shù补bǔ，寂jì寥liáo荒huāng寺sì半bàn云yún笼lóng。

遨áo游yóu此cǐ日rì身shēn维wéi客kè，遥yáo忆yì东dōng林lín梵fàn唱chàng中zhōng。