西楼晚眺

在zài家jiā无wú事shì不bù劳láo生shēng，暂zàn倚yǐ危wēi楼lóu看kàn夕xī晴qíng。

云yún里lǐ树shù含hán山shān外wài寺sì，渡dù头tóu人rén语yǔ水shuǐ边biān城chéng。

荒huāng村cūn茅máo屋wū秋qiū砧zhēn早zǎo，野yě店diàn渔yú家jiā晚wǎn炊chuī明míng。

吟yín罢bà新xīn诗shī还huán自zì和hé，西xī风fēng吹chuī落là塞sāi鸿hóng声shēng。