训泉翁喜晴

晴qíng光guāng日rì日rì照zhào山shān巾jīn，何hé物wù还huán能néng萦yíng此cǐ身shēn。

小xiǎo阁gé凝níng香xiāng春chūn自zì盎àng，碧bì潭tán行háng影yǐng画huà难nán真zhēn。

林lín稀xī落là叶yè风fēng初chū定dìng，亩mǔ剩shèng栖qī粮liáng岁suì不bù贫pín。

笑xiào语yǔ平píng生shēng诸zhū故gù旧jiù，衰shuāi年nián容róng有yǒu未wèi闲xián人rén。