斜晖

满mǎn庭tíng秋qiū草cǎo散sàn幽yōu阶jiē，几jī片piàn峰fēng云yún白bái似sì揩kāi。

净jìng几jī明míng窗chuāng无wú俗sú课kè，敝bì床chuáng疏shū席xí有yǒu馀yú佳jiā。

但dàn留万wàn古gǔ高gāo胸xiōng在zài，肯kěn令líng三sān生shēng夙sù志zhì埋mái。

举jǔ目mù遥yáo思sī斤jīn竹zhú岭lǐng，斜xié晖huī时shí映yìng木mù兰lán柴chái。