小重山 过瓜步驿（壬午）

浪làng迹jì年nián年nián叹tàn未wèi收shōu。

重zhòng过guò瓜guā步bù驿yì、忆yì同tóng游yóu。

垂chuí杨yáng何hé处chǔ系xì扁biǎn舟zhōu。

长cháng江jiāng水shuǐ，依yī旧jiù向xiàng东dōng流。

寂jì寞mò转zhuǎn添tiān愁chóu。

闲xián鸥ōu随suí浪làng影yǐng自zì悠yōu悠yōu。

斜xié阳yáng尽jìn处chǔ远yuǎn山shān浮fú。

西xī风fēng里lǐ，无wú数shù蓼liǎo花huā秋qiū。