晓发孟津渡黄河寒甚

北běi风fēng吹chuī面miàn如rú刀dāo利lì，黄huáng河hé流水shuǐ奔bēn突tū骑qí。

公gōng家jiā事shì多duō无wú了liǎo期qī，鼓gǔ枻yì冲chōng寒hán复fù宵xiāo济jì。

河hé阳yáng古gǔ城chéng岸àn河hé北běi，基jī址zhǐ尚shàng存cún楼lóu橹lǔ废fèi。

繁fán华huá已yǐ逐zhú时shí变biàn迁qiān，井jǐng邑yì尽jìn为wéi耕gēng牧mù地dì。

七qī国guó封fēng疆jiāng东dōng接jiē韩hán，九州zhōu分fēn野yě西xī连lián冀jì。

武wǔ王wáng经jīng此cǐ诛zhū独dú夫fū，八bā百bǎi诸zhū侯hóu不bù期qī会huì。

圣shèng明míng德dé化huà遍biàn九垓gāi，草cǎo木mù鱼yú虫chóng亦yì沾zhān被bèi。

巡xún行háng到dào处chǔ市shì恩ēn威wēi，不bù咏yǒng贤xián劳láo歌gē既jì醉zuì。