小孤山

大dà孤gū猖chāng披pī如rú屦jù脱tuō，小xiǎo孤gū峥zhēng嵘róng如rú角jiǎo出chū。

两liǎng孤gū争zhēng奇qí吾wú取qǔ小xiǎo，直zhí上shàng千qiān寻xún有yǒu雄xióng质zhì。

九江jiāng东dōng下xià雷léi殷yīn殷yīn，九天tiān忽hū落là真zhēn将jiāng军jūn。

舟zhōu如rú单dān骑qí偶ǒu突tū过guò，回huí看kàn楼lóu橹lǔ穿chuān层céng云yún。

舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn烟yān鬟huán峭qiào，翠cuì羽yǔ金jīn支zhī出chū祠cí庙miào。

仰yǎng天tiān大dà笑xiào是shì虚xū无wú，却què望wàng彭péng郎láng还huán一yī笑xiào。