行路难

明 · 杨士奇

行háng路lù难nán,路lù多duō岐qí。

青qīng天tiān白bái日rì光guāng洞dòng地dì,出chū门mén相xiāng背bèi东dōng西xī驰chí。

忆yì昔xī贫pín贱jiàn时shí,两liǎng情qíng如rú胶jiāo漆qī。

共gòng言yán生shēng死sǐ不bù相xiāng违wéi,握wò手shǒu披pī肝gān誓shì天tiān日rì。

君jūn今jīn得dé意yì成chéng大dà勋xūn,金jīn章zhāng封fēng侯hóu蒙mēng主zhǔ恩ēn。

六liù曹cáo贵guì臣chén却què避bì马mǎ,两liǎng府fǔ官guān僚liáo趋qū过guò门mén。

一yī朝zhāo富fù贵guì谁shuí能néng及jí,翻fān笑xiào傍bàng人rén百bǎi忧yōu集jí。

平píng生shēng金jīn石shí安ān足zú论lùn,对duì面miàn云yún泥ní不bù相xiāng揖yī。

世shì事shì悠yōu悠yōu安ān可kě期qī,芳fāng春chūn花huā木mù秋qiū易yì衰shuāi。

冰bīng霜shuāng岁suì寒hán不bù改gǎi色sè,却què羡xiàn南nán山shān松sōng柏bǎi枝zhī。