先大夫曾署大沽河过此有感

偶ǒu过guò先xiān子zǐ曾zēng游yóu处chǔ，触chù物wù逢féng人rén倍bèi感gǎn伤shāng。

每měi讶yà沧cāng桑sāng谁shuí变biàn改gǎi，翻fān悲bēi天tiān地dì有yǒu存cún亡wáng。

当dāng年nián渔yú父fù犹yóu知zhī德dé，旧jiù日rì官guān衙yá不bù见jiàn墙qiáng。

向xiàng晚wǎn潮cháo声shēng和hé泪lèi落là，寒hán烟yān带dài日rì色sè苍cāng苍cāng。