暇日南湖庄上

门mén径jìng绝jué车chē尘chén，惟wéi闻wén沙shā鸟niǎo语yǔ。

谁shuí识shí忘wàng机jī人rén，山shān间jiān坐zuò朝zhāo暮mù。

冥míng探tàn玄xuán妙miào理lǐ，始shǐ得dé静jìng中zhōng趣qù。

南nán风fēng吹chuī雨yǔ来lái，飒sà爽shuǎng溪xī头tóu树shù。

白bái鸥ōu知zhī我wǒ闲xián，相xiāng看kàn不bù飞fēi去qù。