雪中玉堂夜直次黄清老韵

银yín河hé剪jiǎn水shuǐ渐jiàn霏fēi微wēi，供gōng奉fèng承chéng恩ēn直zhí禁jīn闱wéi。

琪qí树shù有yǒu花huā春chūn不bù老lǎo，玉yù堂táng无wú月yuè夜yè生shēng辉huī。

寒hán催cuī光guāng禄lù分fēn官guān酒，暖nuǎn觉jué归guī春chūn入rù赐cì衣yī。

铃líng索suǒ声shēng沈shěn宫gōng漏lòu静jìng，巴bā歌gē谁shuí共gòng和hé金jīn徽huī。