明 · 柳如是
清qīng潮cháo下xià西xī洲zhōu，粲càn云yún去qù江jiāng北běi。
金jīn井jǐng鸦yā雏chú啼tí，薇wēi帐zhàng莺yīng儿ér色sè。
夜yè半bàn刻kè花huā水shuǐ，遥yáo见jiàn黄huáng梅méi渡dù。
渡dù时shí暗àn莫mò春chūn，春chūn梦mèng播bō芳fāng树shù。
树shù下xià樱yīng桃táo花huā，红hóng玉yù氍qú毹shū遮zhē。
花huā发fā郎láng不bù至zhì，妾qiè向xiàng阿ā甄zhēn家jiā。
甄zhēn家jiā近jìn河hé阳yáng，金jīn缕芙fú蓉róng裳cháng。
芙fú蓉róng死sǐ芳fāng色sè，叶yè老lǎo黄huáng蜂fēng碧bì。
蜂fēng飞fēi紫zǐ荚jiá残cán，琥hǔ珀pò沉chén娇jiāo烟yān。
忆yì郎láng郎láng不bù至zhì，烂làn熳màn思sī愁chóu弦xián。
一yī弦xián复fù一yī愁chóu，望wàng郎láng上shàng层céng楼lóu。
楼lóu高gāo人rén断duàn绝jué，却què怨yuàn双shuāng鸾luán钩gōu。
鸾luán钩gōu白bái如rú水shuǐ，叠dié柳相xiāng参cān差chà。
相xiāng思sī千qiān万wàn里lǐ，撩liāo乱luàn鬣liè松sōng枝zhī。
鬣liè松sōng共gòng梧wú楸，历lì幕mù仍réng轻qīng秋qiū。
秋qiū风fēng须xū缥piǎo缈miǎo，吹chuī妾qiè上shàng西xī洲zhōu。
