西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 柳洲亭

柳洲zhōu亭tíng，宋sòng初chū为wéi丰fēng乐lè楼lóu。高gāo宗zōng移yí汴biàn民mín居jū杭háng地dì嘉jiā、湖hú诸zhū郡jùn，时shí岁suì丰fēng稔rěn，建jiàn此cǐ楼lóu以yǐ与yǔ民mín同tóng乐lè，故gù名míng。门mén以yǐ左zuǒ，孙sūn东dōng瀛yíng建jiàn问wèn水shuǐ亭tíng。高gāo柳长cháng堤dī，楼lóu船chuán画huà舫fǎng会huì合hé亭tíng前qián，雁yàn次cì相xiāng缀zhuì。朝zhāo则zé解jiě维wéi，暮mù则zé收shōu缆lǎn。车chē马mǎ喧xuān阗tián，驺zōu从cóng嘈cáo杂zá，一yī派pài人rén声shēng，扰rǎo嚷rǎng不bù已yǐ。堤dī之zhī东dōng尽jìn为wéi三sān义yì庙miào。过guò小xiǎo桥qiáo折zhē而ér北běi，则zé吾wú大dà父fù之zhī寄jì园yuán、铨quán部bù戴dài斐fěi君jūn之zhī别bié墅shù。折zhē而ér南nán，则zé钱qián麟lín武wǔ阁gé学xué、商shāng等děng轩xuān冢zhǒng宰zǎi、祁qí世shì培péi柱zhù史shǐ、余yú武wǔ贞zhēn殿diàn撰zhuàn、陈chén襄xiāng范fàn掌zhǎng科kē各gè家jiā园yuán亭tíng，鳞lín集jí于yú此cǐ。过guò此cǐ，则zé孝xiào廉lián黄huáng元yuán辰chén之zhī池chí上shàng轩xuān、富fù春chūn周zhōu中zhōng翰hàn之zhī芙fú蓉róng园yuán，比bǐ闾皆jiē是shì。今jīn当dāng兵bīng燹xiǎn之zhī后hòu，半bàn椽chuán不bù剩shèng，瓦wǎ砾lì齐qí肩jiān，蓬péng蒿hāo满mǎn目mù。李lǐ文wén叔shū作zuò《洛luò阳yáng名míng园yuán记jì》，谓wèi以yǐ名míng园yuán之zhī兴xīng废fèi，卜bǔ洛luò阳yáng之zhī盛shèng衰shuāi；以yǐ洛luò阳yáng之zhī盛shèng衰shuāi，卜bǔ天tiān下xià之zhī治zhì乱luàn。诚chéng哉zāi言yán也yě！余yú于yú甲jiǎ午wǔ年nián，偶ǒu涉shè于yú此cǐ，故gù宫gōng离lí黍shǔ，荆jīng棘jí铜tóng驼tuó，感gǎn慨kǎi悲bēi伤shāng，几jī效xiào桑sāng苎zhù翁wēng之zhī游yóu苕tiáo溪xī，夜yè必bì恸tòng哭kū而ér返fǎn。

张zhāng杰jié《柳洲zhōu亭tíng》诗shī：

谁shuí为wéi鸿hóng凿záo此cǐ陂bēi，涌yǒng金jīn门mén外wài即jí瑶yáo池chí。

平píng沙shā水shuǐ月yuè三sān千qiān顷qǐng，画huà舫fǎng笙shēng歌gē十shí二èr时shí。

今jīn古gǔ有yǒu诗shī难nán绝jué唱chàng，乾qián坤kūn无wú地dì可kě争zhēng奇qí。

溶róng溶róng漾yàng漾yàng年nián年nián绿lǜ，销xiāo尽jìn黄huáng金jīn总zǒng不bù知zhī。

王wáng思sī任rèn《问wèn水shuǐ亭tíng》诗shī：

我wǒ来lái一yī清qīng步bù，犹yóu未wèi拾shí寒hán烟yān。灯dēng外wài兼jiān星xīng外wài，沙shā边biān更gēng槛jiàn边biān。

孤gū山shān供gōng好hǎo月yuè，高gāo雁yàn语yǔ空kōng天tiān。辛xīn苦kǔ西xī湖hú水shuǐ，人rén还huán即jí熟shú眠mián。

赵zhào汝rǔ愚yú《丰fēng乐lè楼lóu柳梢shāo青qīng》词cí：

水shuǐ月yuè光guāng中zhōng，烟yān霞xiá影yǐng里lǐ，涌yǒng出chū楼lóu台tái。空kōng外wài笙shēng箫xiāo，云yún间jiān笑xiào语yǔ，人rén在zài蓬péng莱lái。天tiān香xiāng暗àn逐zhú风fēng回huí，正zhèng十shí里lǐ荷hé花huā盛shèng开kāi。买mǎi个gè小xiǎo舟zhōu，山shān南nán游yóu遍biàn，山shān北běi归guī来lái。