孝松为故华亭贰尹吴君赋

明 · 顾清

君jūn昔xī哦ó松sōng古gǔ华huá亭tíng,我wǒ方fāng挟xié书shū游yóu县xiàn城chéng。

流风fēng善shàn政zhèng尚shàng能néng忆yì,未wèi省shěng至zhì孝xiào通tōng神shén明míng。

郎láng君jūn京jīng华huá报bào君jūn讣fù,握wò手shǒu道dào边biān双shuāng涕tì横héng。

潜qián光guāng隐yǐn德dé有yǒu如rú此cǐ,如rú君jūn岂qǐ独dú堪kān为wéi丞chéng。

乾qián坤kūn茫máng茫máng日rì月yuè速sù,斯sī人rén已yǐ复fù从cóng先xiān茔yíng。

茔yíng前qián郁yù郁yù万wàn松sōng树shù,总zǒng是shì君jūn手shǒu栽zāi培péi成chéng。

乡xiāng人rén重zhòng君jūn不bù忍rěn斥chì,指zhǐ点diǎn苍cāng翠cuì歌gē仪yí刑xíng。

秋qiū霜shuāng春chūn雨yǔ几jī悲bēi怆chuàng,大dà篇piān长cháng句jù何hé铿kēng鍧hōng。

松sōng兮xī节jié操cāo本běn自zì贞zhēn,何hé幸xìng遇yù君jūn增zēng令líng名míng。

田tián家jiā紫zǐ荆jīng尚shàng千qiān岁suì,何hé况kuàng美měi与yǔ参cān骞qiān并bìng。

我wǒ歌gē孝xiào松sōng君jūn敬jìng听tīng,古gǔ来lái万wàn化huà由yóu家jiā庭tíng。

行háng将jiāng东dōng海hǎi甘gān棠táng树shù,并bìng入rù朱zhū弦xián流颂sòng声shēng。