西城夜望

清qīng流一yī带dài抱bào江jiāng城chéng，望wàng入rù西xī山shān尽jìn月yuè明míng。

隐yǐn隐yǐn人rén家jiā藏cáng树shù里lǐ，轻qīng轻qīng渔yú舸gě傍bàng沙shā横héng。

径jìng中zhōng不bù睹dǔ陶táo潜qián迹jì，榻tà下xià空kōng留孺rú子zǐ名míng。

怀huái古gǔ伤shāng今jīn徒tú白bái首shǒu，夜yè深shēn无wú限xiàn故gù乡xiāng情qíng。