小金山禅寺

上shàng方fāng钟zhōng磬qìng倚yǐ秋qiū空kōng，平píng楚chǔ苍cāng苍cāng落là照zhào红hóng。

波bō漾yàng楼lóu台tái翻fān罨yǎn尽jìn，烟yān销xiāo江jiāng树shù晓xiǎo青qīng葱cōng。

渔yú歌gē浅qiǎn濑lài孤gū篷péng晚wǎn，僧sēng渡dù慈cí航háng一yī笛dí风fēng。

淡dàn月yuè微wēi云yún窥kuī色sè相xiāng，昙tán花huā时shí现xiàn法fǎ轮lún中zhōng。