夏日斋居

有yǒu鸟niǎo喈jiē喈jiē鸣míng，朱zhū夏xià倏shū已yǐ半bàn。

六liù气qì转zhuǎn微wēi阴yīn，薰xūn风fēng振zhèn柔róu干gān。

祀sì典diǎn严yán北běi郊jiāo，齐qí心xīn集jí东dōng观guān。

地dì肃sù寂jì无wú哗huá，冲chōng默mò神shén萧xiāo散sàn。

高gāo柏bǎi贮zhù清qīng荫yīn，庭tíng葵kuí纷fēn以yǐ烂làn。

汉hàn畤zhì报bào礼lǐ成chéng，甘gān泉quán惭cán染rǎn翰hàn。