西山梦二亲时壬辰岁作

二èr亲qīn已yǐ没méi逾yú两liǎng月yuè，中zhōng夜yè西xī窗chuāng梦mèng颜yán色sè。梦mèng中zhōng相xiāng见jiàn不bù须xū臾yú，觉jué来lái血xiě泪lèi空kōng沾zhān臆yì。

秋qiū宵xiāo一yī何hé长cháng，我wǒ梦mèng一yī何hé短duǎn。黄huáng泉quán茫máng茫máng亲qīn不bù返fǎn，白bái日rì飘piāo飘piāo岁suì云yún晚wǎn。

我wǒ哭kū亲qīn不bù闻wén，亲qīn来lái我wǒ不bù见jiàn。难nán招zhāo死sǐ后hòu魂hún，尚shàng想xiǎng生shēng前qián面miàn。

揽lǎn衣yī起qǐ坐zuò寂jì无wú语yǔ，窗chuāng外wài潇xiāo潇xiāo落là寒hán雨yǔ。