谢彦昭作小像

开kāi口kǒu临lín风fēng牙yá齿chǐ疏shū，搔sāo头tóu向xiàng日rì鬓bìn毛máo枯kū。

自zì知zhī老lǎo丑chǒu成chéng何hé物wù，谁shuí唤huàn良liáng工gōng写xiě此cǐ图tú。

藜lí杖zhàng偶ǒu从cóng莲lián社shè客kè，角jiǎo巾jīn遥yáo迓yà草cǎo堂táng癯qú。

一yī丘一yī壑hè从cóng吾wú好hǎo，试shì问wèn仙xiān人rén著zhù得dé无wú。