效阮公咏怀

飘piāo风fēng振zhèn玄xuán幕mù，若ruò木mù零líng朱zhū华huá。

六liù龙lóng匿nì西xī山shān，蒙mēng汜sì扬yáng其qí波bō。

翩piān翩piān市shì中zhōng子zǐ，于yú心xīn太tài回huí袤mào。

不bù见jiàn憔qiáo悴cuì色sè，但dàn闻wén慷kāng慨kǎi歌gē。

卑bēi危wēi诚chéng未wèi远yuǎn，祸huò乱luàn岂qǐ在zài多duō。

人rén人rén恤xù其qí私sī，安ān能néng尚shàng顾gù他tā。

已yǐ矣yǐ勿wù重zhòng陈chén，嗟jiē予yú可kě奈nài何hé。