夏日园居

云yún开kāi昼zhòu景jǐng天tiān如rú彻chè，华huá气qì隔gé檐yán午wǔ风fēng热rè。

一yī春chūn桃táo李lǐ总zǒng无wú言yán，故gù故gù墙qiáng阴yīn喧xuān百bǎi舌shé。

主zhǔ人rén喜xǐ懒lǎn因yīn炎yán蒸zhēng，嬴yíng得dé肝gān肠cháng似sì冬dōng雪xuě。

餍yàn向xiàng卢lú生shēng七qī碗wǎn馀yú，强qiáng胜shèng真zhēn妃fēi玉yù如rú咽yān。

兼jiān买mǎi陋lòu仆pū不bù解jiě书shū，柿shì屋wū破pò残cán荒huāng架jià帙zhì。

竹zhú里lǐ初chū携xié玉yù版bǎn师shī，垆lú头tóu乞qǐ火huǒ自zì煎jiān啜chuò。

欣xīn对duì秋qiū水shuǐ与yǔ马mǎ蹄tí，清qīng磬qìng寥liáo寥liáo结jié车chē辙zhé。

昨zuó春chūn镇zhèn日rì好hǎo潜qián行háng，拾shí归guī霞xiá片piàn补bǔ衣yī裂liè。

陂bēi塘táng五wǔ月yuè苦kǔ行háng人rén，荔lì枝zhī红hóng滴dī杜dù鹃juān血xiě。