徐州道中即事

残cán照zhào萧xiāo萧xiāo怪guài鸟niǎo鸣míng，飞fēi蓬péng吹chuī断duàn旅魂hún惊jīng。

山shān空kōng不bù见jiàn盘pán龙lóng气qì，台tái古gǔ犹yóu存cún戏xì马mǎ名míng。

破pò屋wū几jī家jiā频pín荷hé锸chā，冲chōng波bō三sān面miàn啮niè危wēi城chéng。

可kě怜lián万wàn顷qǐng膏gāo腴yú地dì，水shuǐ落là沙shā平píng草cǎo自zì生shēng。