夏夜

闲xián庭tíng暑shǔ气qì夜yè方fāng微wēi，苍cāng佳jiā萧xiāo森sēn蝙biān蝠fú飞fēi。

已yǐ对duì银yín蟾chán升shēng皎jiǎo皎jiǎo，不bù妨fáng萤yíng火huǒ弄nòng辉huī辉huī。

侦zhēn宵xiāo鸣míng柝tuò分fēn城chéng度dù，拢lǒng岸àn高gāo帆fān截jié浦pǔ归guī。

到dào枕zhěn自zì多duō云yún水shuǐ梦mèng，可kě知zhī心xīn与yǔ世shì情qíng违wéi。