新都孙子真别三十馀年越三千馀里以诗见访小园为作园公小像虽惭土木形骸殊有山林风气投辖半月辄为宝安邓观察玄度迎去幸语观察德机慎勿遽杜面孔不妨相向也因用子真来韵赋而赠之

相xiāng寻xún路lù涉shè三sān千qiān远yuǎn，忆yì别bié年nián经jīng三sān十shí馀yú。

下xià榻tà为wéi邀yāo图tú㹀bó笔bǐ，投tóu琼qióng惟wéi有yǒu换huàn鹅é书shū。

一yī帆fān秋qiū水shuǐ缘yuán何hé事shì，数shù两liǎng芒máng鞋xié却què自zì如rú。

去qù貌mào邻lín仙xiān台tái上shàng主zhǔ，紫zǐ芝zhī眉méi宇yǔ碧bì霞xiá裾jū。