新秋夜坐

明 · 郭谏臣

小xiǎo庭tíng宾bīn客kè散sàn,独dú坐zuò更gēng移yí时shí。

西xī岭lǐng云yún生shēng巧qiǎo,东dōng林lín月yuè上shàng迟chí。

蛩qióng声shēng鸣míng乱luàn草cǎo,萤yíng火huǒ照zhào疏shū篱lí。

虚xū馆guǎn清qīng秋qiū夜yè,幽yōu怀huái只zhī自zì知zhī。