谢文度年八十馀而步履轻健如少新秋棹小舟千里过访且拉余往闽中曰武夷君迟子久矣余大壮其矍铄于其行也赋短歌以订后期

谢xiè君jūn束shù发fā湖hú海hǎi狂kuáng，飞fēi腾téng若ruò木mù窥kuī扶fú桑sāng。

只zhī今jīn九十shí健jiàn于yú虎hǔ，白bái眉méi红hóng颊jiá双shuāng瞳tóng方fāng。

伯bó阳yáng我wǒ师shī吕公gōng友yǒu，玉yù笈jí云yún章zhāng佩pèi星xīng斗dǒu。

人rén间jiān独dú好hǎo胡hú生shēng诗shī，千qiān里lǐ拿ná舟zhōu瀫hú江jiāng口kǒu。

自zì知zhī名míng姓xìng在zài瑶yáo京jīng，尘chén世shì蜉fú蝣yóu那nà得dé闻wén。

朝zhāo来lái共gòng跨kuà赤chì虬去qù，玉yù笙shēng吹chuī向xiàng武wǔ夷yí君jūn。