旋波宗丈少与予同举茂才异等盖长予四岁今年己卯为华甲重逢腊月之望其初度也内正齐眉二郎伟器叠见孙枝拜舞堂下可谓人间乐事因为古体二十韵以贺之

明 · 林大春

髫tiáo年nián相xiāng对duì人rén如rú玉yù,两liǎng家jiā先xiān子zǐ号hào伯bó叔shū。

君jūn今jīn容róng鬓bìn似sì苍cāng松sōng,予yú亦yì矍jué然rán称chēng老lǎo翁wēng。

吾wú家jiā小xiǎo儿ér才cái学xué步bù,君jūn有yǒu机jī云yún能néng作zuò赋fù。

嗟jiē予yú澹dàn荡dàng且qiě薄báo游yóu,怜lián君jūn留滞zhì数shù经jīng秋qiū。

莫mò言yán老lǎo手shǒu慵yōng折zhē桂guì,留却què高gāo枝zhī与yǔ儿ér辈bèi。

莫mò道dào儿ér曹cáo数shù尚shàng奇qí,人rén生shēng得dé意yì自zì有yǒu时shí。

是shì日rì登dēng堂táng值zhí花huā甲jiǎ,新xīn月yuè再zài圆yuán梅méi再zài发fā。

彩cǎi衣yī起qǐ舞wǔ正zhèng翩piān翩piān,又yòu得dé明míng珠zhū掌zhǎng上shàng看kàn。

况kuàng复fù齐qí眉méi堪kān并bìng寿shòu,行háng见jiàn飞fēi黄huáng竞jìng驰chí骤zhòu。

他tā年nián栗lì里lǐ扬yáng休xiū风fēng,不bù说shuō燕yàn山shān与yǔ河hé东dōng。