新晴出郊之惠山

步bù出chū西xī郊jiāo见jiàn暮mù春chūn，树shù头tóu红hóng尽jìn绿lǜ初chū匀yún。

上shàng方fāng下xià界jiè无wú游yóu女nǚ，北běi坞wù南nán冈gāng有yǒu逸yì人rén。

山shān色sè倍bèi增zēng今jīn雨yǔ碧bì，泉quán声shēng转zhuǎn入rù近jìn池chí真zhēn。

竹zhú根gēn处chǔ处chǔ惊jīng雷léi动dòng，忠zhōng定dìng祠cí前qián数shù箨tuò鳞lín。