闲居赋

晋 · 潘岳  文选卷十六

傲ào坟fén素sù之zhī场cháng圃pǔ,步bù先xiān哲zhé之zhī高gāo衢qú。虽suī吾wú颜yán之zhī云yún厚hòu,犹yóu内nèi愧kuì于yú宁níng蘧qú。有yǒu道dào吾wú不bù仕shì,无wú道dào吾wú不bù愚yú。何hé巧qiǎo智zhì之zhī不bù足zú,而ér拙zhuō艰jiān之zhī有yǒu馀yú也yě。

于yú是shì退tuì而ér闲xián居jū,于yú洛luò之zhī涘sì。身shēn齐qí逸yì民mín,名míng缀zhuì下xià士shì。陪péi京jīng溯sù伊yī,面miàn郊jiāo后hòu市shì。浮fú梁liáng黝yǒu以yǐ径jìng度dù,灵líng台tái杰jié其qí高gāo峙zhì。窥kuī天tiān文wén之zhī秘mì奥ào;究人rén事shì之zhī终zhōng始shǐ。其qí西xī则zé有yǒu元yuán戎róng禁jīn营yíng,玄xuán幕mù绿lǜ徽huī。溪xī子zǐ巨jù黍shǔ,异yì絭juàn同tóng机jī。炮páo石shí雷léi骇hài,激jī矢shǐ虻méng飞fēi。以yǐ先xiān启qǐ行háng,耀yào我wǒ皇huáng威wēi。其qí东dōng则zé有yǒu明míng堂táng辟bì廱yōng,清qīng穆mù敞chǎng闲xián。环huán林lín萦yíng映yìng,圆yuán海hǎi回huí渊yuān。聿yù追zhuī孝xiào以yǐ严yán父fù,宗zōng文wén考kǎo以yǐ配pèi天tiān。祗zhī圣shèng敬jìng以yǐ明míng顺shùn,养yǎng更gēng老lǎo以yǐ崇chóng年nián。

若ruò乃nǎi背bèi冬dōng涉shè春chūn,阴yīn谢xiè阳yáng施shī。天tiān子zǐ有yǒu事shì于yú柴chái燎liáo,以yǐ郊jiāo祖zǔ而ér展zhǎn义yì。张zhāng钧jūn天tiān之zhī广guǎng乐lè,备bèi千qiān乘chéng之zhī万wàn骑qí。服fú振zhèn振zhèn以yǐ齐qí玄xuán,管guǎn啾啾而ér并bìng吹chuī。煌huáng煌huáng乎hū,隐yǐn隐yǐn乎hū,兹zī礼lǐ容róng之zhī壮zhuàng观guān,而ér王wáng制zhì之zhī巨jù丽lì也yě。两liǎng学xué齐qí列liè,双shuāng宇yǔ如rú一yī。右yòu延yán国guó冑zhòu,左zuǒ纳nà良liáng逸yì。祁qí祁qí生shēng徒tú,济jì济jì儒rú术shù。或huò升shēng之zhī堂táng,或huò入rù之zhī室shì。教jiào无wú常cháng师shī,道dào在zài则zé是shì。故gù髦máo士shì投tóu绂fú,名míng王wáng怀huái玺xǐ。训xùn若ruò风fēng行háng,应yīng如rú草cǎo靡mí。此cǐ里lǐ仁rén所suǒ以yǐ为wéi美měi,孟mèng母mǔ所suǒ以yǐ三sān徙xǐ也yě。

爰yuán定dìng我wǒ居jū,筑zhù室shì穿chuān池chí。长cháng杨yáng映yìng沼zhǎo,芳fāng枳zhǐ树shù篱lí。游yóu鳞lín瀺chán灂zhuó,菡hàn萏dàn敷fū披pī。竹zhú木mù蓊wěng蔼ǎi,灵líng果guǒ参cān差chà。张zhāng公gōng大dà谷gǔ之zhī梨lí,梁liáng侯hóu乌wū椑bēi之zhī柿shì,周zhōu文wén弱ruò枝zhī之zhī枣zǎo,房fáng陵líng朱zhū仲zhòng之zhī李lǐ,靡mí不bù毕bì殖zhí。三sān桃táo表biǎo樱yīng胡hú之zhī别bié,二èr柰nài曜yào丹dān白bái之zhī色sè。石shí榴蒲pú陶táo之zhī珍zhēn,磊lěi落là蔓màn衍yǎn乎hū其qí侧cè。梅méi杏xìng郁yù棣dì之zhī属shǔ,繁fán荣róng丽lì藻zǎo之zhī饰shì。华huá实shí照zhào烂làn,言yán所suǒ不bù能néng极jí也yě。菜cài则zé葱cōng韭蒜suàn芋yù,青qīng笋sǔn紫zǐ姜jiāng。堇jǐn荠jì甘gān旨zhǐ,蓼liǎo荾suī芬fēn芳fāng。蘘ráng荷hé依yī阴yīn,时shí藿huò向xiàng阳yáng。绿lǜ葵kuí含hán露lòu,白bái䪥xiè负fù霜shuāng。

于yú是shì凛lǐn秋qiū暑shǔ退tuì,熙xī春chūn寒hán往wǎng。微wēi雨yǔ新xīn晴qíng,六liù合hé清qīng朗lǎng。太tài夫fū人rén乃nǎi御yù版bǎn舆yú,升shēng轻qīng轩xuān,远yuǎn览lǎn王wáng畿jī,近jìn周zhōu家jiā园yuán。体tǐ以yǐ行háng和hé,药yào以yǐ劳láo宣xuān。常cháng膳shàn载zǎi加jiā,旧jiù疴kē有yǒu痊quán。席xí长cháng筵yán,列liè孙sūn子zǐ。柳垂chuí阴yīn,车chē结jié轨guǐ。陆lù擿tī紫zǐ房fáng,水shuǐ挂guà赪chēng鲤lǐ。或huò宴yàn于yú林lín,或huò禊xì于yú汜sì。昆kūn弟dì班bān白bái,儿ér童tóng稚zhì齿chǐ。称chēng万wàn寿shòu以yǐ献xiàn觞shāng,咸xián一yī惧jù而ér一yī喜xǐ。寿shòu觞shāng举jǔ,慈cí颜yán和hé。浮fú杯bēi乐lè饮yǐn,丝sī竹zhú骈pián罗luó。顿dùn足zú起qǐ舞wǔ,抗kàng音yīn高gāo歌gē。人rén生shēng安ān乐lè,孰shú知zhī其qí佗tuó?

退tuì求己jǐ而ér自zì省shěng,信xìn用yòng薄báo而ér才cái劣liè。奉fèng周zhōu任rèn之zhī格gé言yán,敢gǎn陈chén力lì而ér就jiù列liè。几jī陋lòu身shēn之zhī不bù保bǎo,尚shàng奚xī拟nǐ于yú明míng哲zhé。仰yǎng众zhòng妙miào而ér绝jué思sī,终zhōng优yōu游yóu以yǐ养yǎng拙zhuō。

赏析
《闲居赋》是西晋潘岳作写的一首表现其厌倦官场和隐逸情怀的一篇散文。作者回顾三十年的官宦生活,仕途沉浮,一时心灰意懒,产生了归隐田园的意念,因而写了这篇《闲居赋》。