明 · 沈周
残cán书shū满mǎn屋wū迹jì堪kān埋mái，俯fǔ仰yǎng宁níng求与yǔ世shì谐xié。
贫pín贱jiàn自zì安ān愚yú者zhě分fēn，毁huǐ誉yù何hé挠náo老lǎo年nián怀huái。
小xiǎo篇piān铅qiān椠qiàn时shí时shí课kè，粝lì饭fàn齑jī羹gēng日rì日rì斋zhāi。
外wài慕mù素sù空kōng尘chén梦mèng绝jué，庭tíng前qián似sì厌yàn有yǒu高gāo槐huái。
沈周（北宋）
